机遇接踵而至，电影专业学子忙并快乐着
Busy film production major embraces one opportunity after another
核心提炼：宾州州立大学电影制作专业学生德里克·波特凭借好奇心与勤奋，在校园内接连抓住Adobe大使、校园体育社交媒体专员等机会，今夏又进入AccuWeather实习。
阅读原文→6
今日精选
1
传媒学院
1
演出预告
1
体育动态
皮尼奥·杜阿尔特接掌建筑系主任
Pinto Duarte named interim head of Department of Architecture
核心提炼：宾州州立大学任命何塞·皮尼奥·杜阿尔特为建筑系临时系主任，任期自7月1日起一年。他将接替赴俄亥俄州立大学任教的弗兰克·雅各布斯，并继续领导计算设计中心。
阅读原文→校友志愿奖直播报名开启，六项个人奖待揭晓
Registration open for the 2026 Penn State Alumni Volunteer Awards livestream
核心提炼：宾州州立大学校友会于7月20日宣布，2026年校友志愿奖颁奖典礼直播报名已启动。典礼定于8月2日周日上午11时至下午1时举行，将颁发六项个人奖及九项团体奖。
阅读原文→宾州州立迎2028级投手，少年天才携双刀加盟
Class of 2028 Pitcher Aidan Brokenshire Commits To Penn State Baseball
核心提炼：宾州州立大学周二宣布，2028级右投布罗肯希尔承诺加盟棒球队。这名6英尺投手来自卡塔维萨，高二赛季战绩7胜1负，防御率2.06，63次三振，打击率亦达.406。
阅读原文→宾州州立秋季停车注册八月中旬启动
Fall/spring student online parking registration begins Aug. 10-14
核心提炼：宾州州立大学交通服务部宣布，2026年秋季及2027年春季学期学生停车注册将于8月10日至14日在线进行，按宿舍区划分时段。新规取消实体许可证，车牌直连虚拟许可。
阅读原文→夏日自由阅读，点燃孩子终身热爱
Summer freedom may help kids develop a love of reading, Penn State educators say
核心提炼：宾州州立大学教育学院教授格里菲斯与霍利特指出，暑假无拘束的时光能让孩子发现阅读非任务而是乐趣。他们建议赋予选书自主权、让阅读社交化，并接纳漫画与有声书等多元形式，以培养终身阅读习惯。
阅读原文→